离开时，我问杰克会不会参加今年冬季的上海马拉松。的翻译：When you leave, I asked Jack will come to Shanghai this winter Marathon. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Leaving, I asked Jack will not participate in the Shanghai marathon this winter.

When you leave, I asked Jack will come to Shanghai this winter Marathon.

When leaves, I asked Jake can participate in this year winter the Shanghai marathon.

正在翻译，请等待...

When you leave, I asked Jack will come to Shanghai this winter Marathon.