No waiver of any breach of any term of this Agreement (including this sub-clause) shall be effective unless in writing signed by the party or parties having the right to enforce such breach and no such waiver shall be construed as a waiver of any subsequent breach.的翻译：除非书面签署的一方或各方有权强制执行该等违反并没有此类豁免不得解释为豁免任何后继违约，须有效任何违反本协议（包括本款）的任何条款的放弃。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

不放弃任何违反本协议（包括本款）中的任何条款应有效，除非以书面形式执行此种违约行为，并没有这样的豁免权的一方或几方签署的，应解释为放弃任何后续违反。

除非书面签署的一方或各方有权强制执行该等违反并没有此类豁免不得解释为豁免任何后继违约，须有效任何违反本协议（包括本款）的任何条款的放弃。

这个协议的任何期限任何突破口放弃(包括这个从句)不会是有效的，除非在党或党签字的文字有权利强制执行这样突破口和这样放弃不会被解释象任何随后突破口放弃。

不能放弃任何违反本合约任何条款(包括本条)应有效,除非所签署的书面通知的一方或各方有权强制执行该项违反,没有这类豁免,则须解释为放弃其后的任何违反。