at the expiration of forty-eight (48) hours from time of posting, notwithstanding that it may subsequently be returned through the Post Office unclaimed的翻译：在投寄时从四十八 48 小时届满后，尽管它可能随后会返回通过邮局无人认领什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

在发布，尽管它可能随后通过邮局退回无人认领的到期时间四十八（48）小时

在投寄时从四十八 48 小时届满后，尽管它可能随后会返回通过邮局无人认领

在四十八个(48个)小时的失效从投稿的时期，尽管那它也许通过邮局随后返回未经要求

在上述期限届满四十八(48)小时从发布之时,即使该随后可能返回透过邮政署无人认领

在投寄时从四十八 48 小时届满后，尽管它可能随后会返回通过邮局无人认领