syntactic knowledge is derivative upon other forms of knowledge, in particular, the specific features of meaning or the superficial properties of utterances的翻译：句法知识是知识的衍生对其他形式，特别是知识的、意义的特定的功能或话语的浅表属性什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

句法知识是后衍生其他形式的知识，特别意义或言论的肤浅的属性的具体特点

句法知识是知识的衍生对其他形式，特别是知识的、意义的特定的功能或话语的浅表属性

语法知识是衍生物的在知识，特别是，具体特点意思或话语表面物产的其他形式

人造知识是衍生於其他形式的知识,特别是,其具体特点的意义或表面属性的言论

句法知识是知识的衍生对其他形式，特别是知识的、意义的特定的功能或话语的浅表属性