Birka Line has connected the Swedish capital with Mariehamn on the ?land Islands since 1971. Today, the route is serviced by the new luxury cruise ship, Birka Paradise.的翻译：自 1971 年以来，贝尔卡线已与马良哈米纳奥兰群岛上连接瑞典首都。今天，路线被服务的新的豪华游轮，贝尔卡天堂。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

比尔卡线与奥兰群岛玛丽港自1971年在瑞典首都。今天，该航线是由新的豪华游轮，比尔卡天堂服务。

自 1971 年以来，贝尔卡线已与马良哈米纳奥兰群岛上连接瑞典首都。今天，路线被服务的新的豪华游轮，贝尔卡天堂。

比尔卡线已连接瑞典首都与玛丽港?自1971年在奥兰群岛。今天,该航线的服务是新豪华巡航船、比尔卡天堂。

自 1971 年以来，贝尔卡线已与马良哈米纳奥兰群岛上连接瑞典首都。今天，路线被服务的新的豪华游轮，贝尔卡天堂。