foot of a person is just like root of a tree when a person becomes old his foot becomes feeble first when a tree is dying its root dies first的翻译：山脚下的一个人时就像一棵树的根旧的人才能成为他的脚变为微弱首先一棵树第一次死其根模之时什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

一个人的脚就像是一棵树的根，当一个人变老，他的脚变得软弱时，首先树死亡其根先死

山脚下的一个人时就像一棵树的根旧的人才能成为他的脚变为微弱首先一棵树第一次死其根模之时

人的脚是象树的根，当人变得老他的脚首先时变得衰弱，当树首先时死它的根模子

一个人的脚就像是一棵树的根。当一个人老他脚成为第一位软弱时死去的一棵树是一根死亡

山脚下的一个人时就像一棵树的根旧的人才能成为他的脚变为微弱首先一棵树第一次死其根模之时