青云翻译

此外，供应商特此授予戴尔一个非排他性的，不可撤销的，免版税，全球范围内的权利和许可使用，复制，制作衍生作品，分发，包括没有限制，以电子形式分发（例如，通过戴尔的网站），任何软件应用程序提供的产品仅在戴尔公司的销售分布和产品的支持。

此外，供应商授予戴尔非独占的、 不可撤销的、 免费的、 世界范围内的权限和许可使用，复制、 的衍生作品的制作和分发，包括限制分布以电子形式 （例如通过戴尔的网站），不只与戴尔的销售网络和产品支持的产品提供的任何软件应用程序。

另外，供应商特此授予小山谷非排除性，一成不变，无皇族，全世界正确并且准许使用，再生产，准备衍生物工作和分布，包括，不用局限发行以电子形式(即，列在小山谷的网站)，任何产品的软件应用单一地带有产品与小山谷的销售发行相关和支持。

此外,供应商特此戴尔一个非专有、不可撤销、免专利权费,全世界权利和特许权,使用、复制、编写和分发的衍生作品,包括但不限于分配以电子形式(例如,via dell网站)、任何软件应用提供的产品仅就戴尔的出售的产品的分销和支持。

此外，供应商授予戴尔非独占的、 不可撤销的、 免费的、 世界范围内的权限和许可使用，复制、 的衍生作品的制作和分发，包括限制分布以电子形式 （例如通过戴尔的网站），不只与戴尔的销售网络和产品支持的产品提供的任何软件应用程序。