青云翻译

如果一个侵权索赔是作出或出现可能有关产品作出的，供货商应在除了供应商的赔偿义务作为设置提出了在本节7.0，戴尔的选项，无论是对于戴尔采购继续向市场和出售产品，修改产品，使其不再侵权或取代非侵权产品。如果双方确定，这些办法都不是合理的商业，戴尔应返回任何产品的库存货运收集到供应商指定的信用卡或购买价格退款的位置。

如果侵权索赔作出，或出现可能由有关的产品，供应商，除须设置供应商的赔偿义务提出在这一节 7.0，在戴尔的选项中，或者购买戴尔继续向市场和销售这一产品、 修改产品，使其不再是侵权，或将其替换为一个非侵权产品的权利。如果缔约方确定这些方案都不合理的商业行为，戴尔须返回库存中的任何产品供应商的运费指定信贷或购买价格退还的位置。

如果违反要求可能提出或看上去被做关于产品，供应商将，除供应商的保护义务之外如被指出在这第7.0部分，在小山谷的选择，二者之一为小山谷获得权利继续销售和卖产品，修改产品，以便它不再违犯或用一个非违犯的产品替换它。 如果党确定这些选择都不是商业合理的，小山谷在存货将退回所有产品货物收集到供应商的选定的地点为购买价的信用或退款。

如果一个侵权申索是或看来可能作出了约一个产品,供应商,除须供应商的赔偿义务,本节所列的7.0,在戴尔的选项,或是促使为戴尔有权继续市场和出售的产品、修改的产品不再是不侵犯或取代它与一个非侵权产品。

如果侵权索赔作出，或出现可能由有关的产品，供应商，除须设置供应商的赔偿义务提出在这一节 7.0，在戴尔的选项中，或者购买戴尔继续向市场和销售这一产品、 修改产品，使其不再是侵权，或将其替换为一个非侵权产品的权利。如果缔约方确定这些方案都不合理的商业行为，戴尔须返回库存中的任何产品供应商的运费指定信贷或购买价格退还的位置。