your friendship over the years has meant an awful lot to me,more than i can say because i am not good at saying things like that的翻译：你多年的友谊意味着很多，对我来说，我可以说因为我不擅长说那种话多什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

多年来的友谊意味着我一个可怕的很多，比我更可以说，因为我不是说这样的事情

你多年的友谊意味着很多，对我来说，我可以说因为我不擅长说那种话多

您的友谊多年来意味可怕的全部对我，更比我可以说，因为我不是擅长于说事像那样

你的友谊在过去多年,我也意味着一个可怕很多,超过我可以说因为善於说:“我不喜欢的东西,

你多年的友谊意味着很多，对我来说，我可以说因为我不擅长说那种话多