i stayed awake on purpose until half past eleven in order to have a good look at the moon by myself的翻译：我一直醒着故意直到 11:30 上午为了自己能够好好看看月亮什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我住清醒为了自己有一个很好看月亮，直到十一点半目的

我一直醒着故意直到 11:30 上午为了自己能够好好看看月亮

我故意地停留醒，直到11点半为了看一看好月亮由我自己

我住在目的醒直到半过去11个,以便有一个良好的看自己的文

我一直醒着故意直到 11:30 上午为了自己能够好好看看月亮