我希望以后还是我陪你渡过这坎坷的一生的翻译：I hope also that I accompany you through the ups and downs of life 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I hope I am still with you through this troubled life

I hope also that I accompany you through the ups and downs of life

I hoped later I will accompany you to cross this rough life

I hope that after you have gone through this or I'll downs

I hope also that I accompany you through the ups and downs of life