At the Freshman Orientation Workshop you attend during the summer, you’ll register for the linked courses in the learning community you chose. Academic Advising staff and FYI student Mentors will assist you in making that choice and selecting the courses to complete your first-semester schedule.的翻译：在新生定位研讨会上你出席在暑假期间，您将为您选择的学习社区中的链接课程注册。教职员提供咨询和 FYI 学生导师会帮助您作出这种选择，选择完成日程第一学期的课程。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

您在暑假期间参加在大一迎新工作坊，您将登记在您选择的学习型社区联系课程。学术咨询人员和供参考学生的导师将帮助您作出这样的选择，选择的课程，以完成你的第一个学期的时间表。

在新生定位研讨会上你出席在暑假期间，您将为您选择的学习社区中的链接课程注册。教职员提供咨询和 FYI 学生导师会帮助您作出这种选择，选择完成日程第一学期的课程。

在您出席在夏天的新生取向车间，您期间在您选择的学习的社区将登记连接的路线。学术劝告的职员和FYI学生辅导者将协助您在做出那个选择和选择路线完成您的一学期日程表。

在新生orientation你参加讲习班在夏季,您登记册对联系的课程学习社区你选择。学术向工作人员和供参考学生导师会协助您在作出这种选择和选择的课程,以完成你第一学期附表。