whatever the critics say ,the fact remains that million of people tune in eagerly to their favorite serial every day的翻译：无论批评者说，事实仍然是那万人调急切地向他们喜爱的序列的每一天什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

不论批评者说，事实是，人们在急切地调整到自己喜欢的串行每天万元

无论批评者说，事实仍然是那万人调急切地向他们喜爱的序列的每一天

什么评论家说，百万的人热切地调整到他们喜爱的连续每天的事实遗骸的

无论批评说,事实仍然是,000万人的调整在急切地向他们喜爱每天序号

无论批评者说，事实仍然是那万人调急切地向他们喜爱的序列的每一天