如果你没有及时确认将赶不上16日的船的翻译：If you didn't get to make sure miss the 16th of the ship 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If you do not have time to confirm the ship will not keep 16

If you didn't get to make sure miss the 16th of the ship

If you will not have the prompt confirmation not to be able to catch up with 16th the ship

If you do not have time to catch up with 16 confirmed the boat

If you didn't get to make sure miss the 16th of the ship