我愿借此机会感谢每一位为这个项目辛勤工作的人。的翻译：I would like to take this opportunity to thank each and every hard-working people for this project. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I would like to take this opportunity to thank each one for the hard-working people of this project.

I would like to take this opportunity to thank each and every hard-working people for this project.

I am willing to thank each here for this project industrious work person.

I would like to take this opportunity to thank everyone for their hard work on this project.

I would like to take this opportunity to thank each and every hard-working people for this project.