The Roman province of Egypt——as it now was——had been conquered by a republic, but the general as its head had no intention of maintaining the political traditions of Cicero.的翻译：埃及罗马省的 — — 因为它现在是 — — — — 如其头部无意维持政治传统的西塞罗的共和国，但一般被占领。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

埃及罗马省 - 现在 - 已经征服了一个共和国，但一般作为其头部无意维持西塞罗的政治传统。

埃及罗马省的 — — 因为它现在是 — — — — 如其头部无意维持政治传统的西塞罗的共和国，但一般被占领。

罗马省埃及和它是由共和国现在征服了，但将军作为它的头无意维护Cicero的政治传统。

埃及的罗马省的——因为它现在是——已被征服的一个共和国,但一般作为主管并没有打算维持西塞罗的政治传统。

埃及罗马省的 — — 因为它现在是 — — — — 如其头部无意维持政治传统的西塞罗的共和国，但一般被占领。