中国人都是很含蓄很委婉的，我也一样，但是在你面前我不知道为什么我会如此直接的翻译：Chinese people are very subtle, very tactful, I, too, but in front of you I do not know why I have such a direct 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Chinese people are very subtle and very tactful, I, too, but in front of you I do not know why I would be so directly

Chinese people are very subtle, very tactful, I, too, but in front of you I do not know why I have such a direct

The Chinese all are contain very much very tactfully, I am also same, but in front of you I did not know why I can be so direct

Chinese is a very tactful in a subtle, and I are the same, but I don't know why you have before I would be so direct

Chinese people are very subtle, very tactful, I, too, but in front of you I do not know why I have such a direct