主要负责上网本、数据卡及模块的外场测试的翻译：Primarily responsible for netbooks, data cards and modules of the field test 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Mainly responsible for the Internet, data card and module field test

Primarily responsible for netbooks, data cards and modules of the field test

Primary cognizance accesses the net this, the data card and the module outfield test

primarily responsible for the present, the data card on the Internet and module of field trials

Primarily responsible for netbooks, data cards and modules of the field test