我们的新华词典从同学手中拿过来了的翻译：Xinhua dictionary we have brought back from the students 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Xinhua Dictionary from our hands of the students take over the

Xinhua dictionary we have brought back from the students

Our New China dictionary in the hand brought from schoolmate

Our new Chinese dictionary from students who had come in his hand

Xinhua dictionary we have brought back from the students