the prior year figures have been restated to reflect the impact of ifric 18 ,which is described in note 3的翻译：已根据前一年的数字反映 ifric 18，附注 3 所述的影响什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

前一年的数字已重列以反映IFRIC 18的影响，这是附注3所述

已根据前一年的数字反映 ifric 18，附注 3 所述的影响

去年形象被再声明反射冲击的ifric 18，在笔记3被描述

前一年的數字已經重列以反映影响18的國際財務報告附註3所述,这是

已根据前一年的数字反映 ifric 18，附注 3 所述的影响