he keeps looking over the other person's shoulder as if hoping to find someone more interesting in another part of the room的翻译：他不断找其他人的肩上，如果希望在房间的另一部分中找到一个更有趣的人什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

他不断寻找其他人的肩膀上，如果希望找人在房间的另一部分更有趣的

他不断找其他人的肩上，如果希望在房间的另一部分中找到一个更有趣的人

他继续察看另一个人的肩膀，好象希望找到某人有趣在屋子的另一个部分

他不断努力研究在其他人的肩上,如果希望,找到一个更有趣的另一部分房

他不断找其他人的肩上，如果希望在房间的另一部分中找到一个更有趣的人