He's a really awesome professor, laid-back, sweet guy... He knows a lot of statistics. Papers are pretty easy and he'll still collect them even if their like a week late, unlike other teachers who won't even bother. He also offers a field trip towards the end of the semester!的翻译：他是真的令人敬畏的教授、懒散的、甜的家伙 … …他知道了很多数字。论文是相当容易，他仍会收集他们即使他们不像其他人甚至不会去打扰的老师喜欢晚了一个星期。他还提供了在学期结束的实地考察！什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

他是一个真正可怕的的的教授，悠闲的，甜的家伙... ...他知道很多统计。文件是很容易的，他还是会收集他们即使他们像一个星期晚，不像其他教师不会甚至不屑。他还提供了对学期结束的实地考察！

他是真的令人敬畏的教授、懒散的、甜的家伙 … …他知道了很多数字。论文是相当容易，他仍会收集他们即使他们不像其他人甚至不会去打扰的老师喜欢晚了一个星期。他还提供了在学期结束的实地考察！

他是一位真正地令人敬畏的教授，松弛，甜人… 他知道很多统计。纸是相当容易，并且他更将收集他们，即使他们的喜欢每星期后，不同于甚而不会打扰的其他老师。他也提供一次实地考察往学期的结尾!

他的一个真正可怕教授、下岗背、甜Guy...... 他知道了很多数据。文件都是相当容易的,他还是会收集他们即使他们要晚一个星期,跟其他教师谁也不会有人连。他还提供了一个在年底实地旅行的学期!