To manage a successful personal career cannot be separated from making an effective and scientific development plan.的翻译：成功的个人职业生涯管理离不开制定有效和科学的发展计划。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

要管理一个成功的的个人职业生涯，不能分开进行有效和科学的发展规划。

成功的个人职业生涯管理离不开制定有效和科学的发展计划。

要处理成功的个人事业不可能从做一个有效和科学发展计划被分离。

要管理一个成功的个人职业是不能分开作出有效和科学发展计划。

成功的个人职业生涯管理离不开制定有效和科学的发展计划。