这是对我学习能力的一种肯定的翻译：It is on my ability to learn a certain 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This is an affirmation of my ability to learn

It is on my ability to learn a certain

This is to my learning capability one kind of affirmation

To me this is the ability to learn what is certainly

It is on my ability to learn a certain