Analysts said that fear had overtaken stock trading,with many investors worried that officials in Europe and the U.S. will not be able to solve painful economic and government financing issues的翻译：分析师表示，美国将不能够解决痛苦恐惧已经与许多投资者担心，在欧洲的官员，超过股票交易经济和政府融资问题什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

分析师说，恐惧已经超越买卖股票，许多投资者担心，官员在欧洲和美国将不能够解决痛苦的经济和政府的融资问题

分析师表示，美国将不能够解决痛苦恐惧已经与许多投资者担心，在欧洲的官员，超过股票交易经济和政府融资问题

分析员在欧洲和美国说恐惧追上了股票交易，当许多投资者让担心那官员。不要能解决痛苦的经济和政府财务问题

分析家说,恐怕已超越股票买卖,许多投资者担心,官员在欧洲和美国将不能够解决痛苦的经济和政府筹资问题

分析师表示，美国将不能够解决痛苦恐惧已经与许多投资者担心，在欧洲的官员，超过股票交易经济和政府融资问题