one of things we'll hear about the modern Olympic Games is the question of amateurism of athletes的翻译：我们会听到现代奥林匹克运动会的事情之一就是马鞍的运动员的问题什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我们会听到有关现代奥运会的事情之一是业余运动员的问题

我们会听到现代奥林匹克运动会的事情之一就是马鞍的运动员的问题

我们将听说现代奥林匹克运动会的其中一件事是运动员业余活动的问题

我们来听一事的对现代奥林匹克运动会的问题是业余选手的

我们会听到现代奥林匹克运动会的事情之一就是马鞍的运动员的问题