Quantity of loaded coal will be determined by ship’s draught survey at discharging port by CIQ inspection, and this weight to be final and binding for both parties to the contract.的翻译：受载煤量将由船舶吃水调查在卸货港出入境检验检疫局检验，而这个重量是最终而且有约束力的合同双方决定。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

装载煤炭的数量将决定草案调查船的卸货港CIQ检验，这个重量是终局的，对合同双方具有约束力。

受载煤量将由船舶吃水调查在卸货港出入境检验检疫局检验，而这个重量是最终而且有约束力的合同双方决定。

被装载的煤炭的数量取决于将船的草稿调查在释放口岸由CIQ检查和这重量是最后的和捆绑为两个党对合同。

煤炭装载的数量将由船舶的决议草案调查在履行港口的CIQ检查,这个重量为最后和具有约束力的合同,双方。

受载煤量将由船舶吃水调查在卸货港出入境检验检疫局检验，而这个重量是最终而且有约束力的合同双方决定。