The autonomous model states that once a political instance has left the political order and becomes a legal instance, the legal machinery tends to function autonomously.的翻译：自主模型指出一旦政治的实例已经离开政治秩序，并成为法律的实例，法律的机械往往会自主运行。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

自治模式的政治实例，一旦离开了政治秩序，并成为法律的实例，法律机制往往自主功能。

自主模型指出一旦政治的实例已经离开政治秩序，并成为法律的实例，法律的机械往往会自主运行。

的自治式样状态，一旦一个政治事例离开政治规程并且成为一个法律事例，法律机械倾向于起作用自治。

国家的自治模式,一旦政治原讼法庭已离开了政治秩序和成为一个法律案例的法律机制,往往功能。

自主模型指出一旦政治的实例已经离开政治秩序，并成为法律的实例，法律的机械往往会自主运行。