Please edit your browser settings to allow popups for this site or turn off your popup blocker, then click Retry.的翻译：请编辑您的浏览器设置以允许此站点的弹出窗口，或关闭弹出窗口阻止程序，然后单击重试。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

请编辑您的浏览器设置，以允许此网站的弹出式窗口或关闭您的弹出式窗口拦截器，然后单击“重试”。

请编辑您的浏览器设置以允许此站点的弹出窗口，或关闭弹出窗口阻止程序，然后单击重试。

请编辑您的浏览器设定允许popups为这个站点或关闭您的弹出式预锻模，然后点击再试。

请编辑您的浏览器设置,允许popups对于本网站或您关闭弹出阻止器”,然后单击“重试”。

请编辑您的浏览器设置以允许此站点的弹出窗口，或关闭弹出窗口阻止程序，然后单击重试。