研究者用发送电子邮件的方式向参与者分发问卷表的翻译：Researchers used to send email participants distribute questionnaire 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

The researchers use to send e-mail questionnaire distributed to participants

Researchers used to send email participants distribute questionnaire

The researcher distributes the questionnaire table with the transmission email way to the participant

Researchers used to send e-mail questionnaire distributed participants

Researchers used to send email participants distribute questionnaire