I always encourage such people, but I also explain that there’s a big difference between “being a writer” and writing的翻译：我总是鼓励这样的人，但我也解释是有很大的区别"当一名作家"和写作什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我总是鼓励这些人，但我也解释说，“一个作家”和写作之间有一个很大的区别

我总是鼓励这样的人，但我也解释是有很大的区别"当一名作家"和写作

我总鼓励这样人，但我也解释有“是之间的一个大区别作家”和写

我一直鼓励这些人士,但我亦解释,两者有很大差别"一个作家”和书面通知

我总是鼓励这样的人，但我也解释是有很大的区别"当一名作家"和写作