但脑中有个奇怪的念头让我觉得我该离场的翻译：But the brain has a strange idea I think I should leave 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

But the brain has a strange idea I think I leave

But the brain has a strange idea I think I should leave

But in the brain has a strange thought to let me think I should leave the field

But there is a strange idea in my brain made me feel that I am the departure

But the brain has a strange idea I think I should leave