在我家附近有一家新开的购物中心的翻译：In my neighborhood there is a newly opened shopping center 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

In my neighborhood there is a newly opened shopping center

Has a newly opened shopping center nearby my family

In my house near the opening of a new shopping center

In my neighborhood there is a newly opened shopping center