I dare say I deserved a good meal after losing the twenty pounds I gained from too many trips to Manhattan restaurants last years的翻译：我敢说我值得一顿后失去我从获得太多人次到曼哈顿餐厅过去年的 20 磅什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

我敢说我应得的好一顿后失去太多人次20磅肉的话，我获得了曼哈顿餐厅过去几年的

我敢说我值得一顿后失去我从获得太多人次到曼哈顿餐厅过去年的 20 磅

我想我该当了一顿好膳食，在减少我从许多旅行赚得到曼哈顿餐馆最后岁月的二十磅之后

我敢说我应有一个好饭后,失去了二十镑我从太多人次,对食肆曼哈顿去年年

我敢说我值得一顿后失去我从获得太多人次到曼哈顿餐厅过去年的 20 磅