我刚躺下，电话铃就响了（no sooner ...than...）的翻译：I just lie down, the phone rang (no sooner ... than ... ）什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I just lie down, When the phone rang (no sooner ... than ...)

I just lie down, the phone rang (no sooner ... than ... ）

I just lay down, the telephone bell has made a sound (no sooner… than…)

I just lie down on the phone rang (no sooner than ... ) ...

I just lie down, the phone rang (no sooner ... than ... ）