Certificated of origin one original plus two copies issued by C.C.P.I.T showing full name and address of manufacture or factury and stating that goods are of China origin.的翻译：认证产地正本加 C.C.P.I.T 显示完整的名称和地址的制造或厂，并述明货物的原产地中国出具的两个副本。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

原产地认证一个原始，加上原产地为中国，由中国贸促会的全名和地址，生产或factury和说明，货物发出的两个副本。

认证产地正本加 C.C.P.I.T 显示完整的名称和地址的制造或厂，并述明货物的原产地中国出具的两个副本。

认可起源一原物加上C.C.P.I.T发布的二个拷贝显示充分制造姓名和地址或factury和阐明，物品是中国起源。

文凭教师的一个原产地来源发出另加两份由C.C.P.I.T显示制造的全名及地址,或述明市江北和货物原产地是中国的。

认证产地正本加 C.C.P.I.T 显示完整的名称和地址的制造或厂，并述明货物的原产地中国出具的两个副本。