工程硕士的课程一般分为三种：公共基础课、专业必修课、选修课。的翻译：Master of engineering courses is generally divided into three types: basic course, professional compulsory, elective courses. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Master of Engineering programs are generally divided into three types: basic course, professional courses, elective courses.

Master of engineering courses is generally divided into three types: basic course, professional compulsory, elective courses.

The project master's curriculum divides into three kinds generally: Public basic course, specialized required course, elective course.

Master's degree in engineering courses generally divided into three categories: Public essentials, professional courses, elective courses.

Master of engineering courses is generally divided into three types: basic course, professional compulsory, elective courses.