考虑到数字滤波器的频率响应是以2丌为周期的Q周期的翻译：Given digital filter's frequency response is 2 Qi-cycle of the Q cycle 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Taking into account the frequency response of digital filters based on the q 2 Ji cycle to cycle

Given digital filter's frequency response is 2 Qi-cycle of the Q cycle

Considered the digital filter the frequency response is take 2 ji as the cyclical Q cycle

Taking into account the digital filters for the frequency response is based on 2丌 Q cycle cycle

Given digital filter's frequency response is 2 Qi-cycle of the Q cycle