I learned from my university BBS that there is a vacancy for , a position which I am very interested in.的翻译：我学会了从我的大学 BBS 是有的我很感兴趣的职位空缺。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我从我的大学BBS有一个空缺，我很感兴趣的位置

我学会了从我的大学 BBS 是有的我很感兴趣的职位空缺。

我从我的大学BBS获悉有空位为我是非常感兴趣的in.的位置。

据我从我的大学BBS,有一个空缺,这一立场我很有兴趣。

我学会了从我的大学 BBS 是有的我很感兴趣的职位空缺。