我的先生是从08年底被查出不幸患有尿毒症晚期的翻译：My husband is from the end of 08 is detected late unfortunately suffering from uremia 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

My husband is from the end of 2008 was diagnosed with uremia, unfortunately late

My husband is from the end of 08 is detected late unfortunately suffering from uremia

My gentleman is from 08 is found year's end out unfortunately contracts uremia later period

I found Mr. end from 08 unfortunate people who suffer from uremia late

My husband is from the end of 08 is detected late unfortunately suffering from uremia