Yesterday, we have remitted the 30% advance amount($17,295) to your bank as attached bank slip.的翻译：昨天，我们有汇 30%进展 amount($17,295) 往你的银行作为附加的银行名单。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

昨天，我们有30％的提前量（17,295美元）汇往给您的银行附属银行滑。

昨天，我们有汇 30%进展 amount($17,295) 往你的银行作为附加的银行名单。

昨天，我们宽恕了30%先遣数额($17,295)对您的银行，附上银行滑动。

昨天，我们有汇 30%进展 amount($17,295) 往你的银行作为附加的银行名单。