In the past,the environment was so terrible that many people even didn't know it. Therefore xiamen's economy developed slowly,and people didn't have many opportunities to communicate with others around the world.的翻译：在过去，环境是如此可怕的是很多人甚至不知道它。因此厦门经济发展缓慢，与人没有与他人沟通世界各地的许多机会。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

在过去，环境是那么可怕，很多人甚至不知道它。因此，厦门的经济发展缓慢，人们没有很多机会与世界各地的其他通信。

在过去，环境是如此可怕的是很多人甚至不知道它。因此厦门经济发展缓慢，与人没有与他人沟通世界各地的许多机会。

从前，环境是很可怕的许多居于甚而不知道它。所以厦门的经济慢慢地开发了，并且人们没有许多机会与其他沟通在世界范围内。

在过去的环境是如此可怕,很多人甚至不知道它。因此厦门的经济发展缓慢,人民没有很多机会与他人沟通在世界各地。

在过去，环境是如此可怕的是很多人甚至不知道它。因此厦门经济发展缓慢，与人没有与他人沟通世界各地的许多机会。