Only in this way can laid-off workers completely shrug off poverty and regain their dignity in life。的翻译：仅以这种方式可以下岗职工完全摆脱贫困和恢复他们的尊严，在 life。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

只有这样，才能下岗职工彻底摆脱贫困，重拾生命的尊严。

仅以这种方式可以下岗职工完全摆脱贫困和恢复他们的尊严，在 life。

这样只有罐头被解雇的工作者在生活中完全地耸肩贫穷并且收复他们的尊严。

只有这样,才能下岗工人完全摆脱贫困和恢复其尊严的使用寿命。

仅以这种方式可以下岗职工完全摆脱贫困和恢复他们的尊严，在 life。