the complete device shall be capable of resisting impact from a 6.35mm diameter steel ball traveling at the velocity specified in Table 5.的翻译：完整的设备须能抗冲击从 6.35 毫米直径钢球以表 5 所指明的速度行驶。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

完整的设备应能够抵御从6.35毫米直径钢在表5规定的速度行驶球的影响。

完整的设备须能抗冲击从 6.35 毫米直径钢球以表 5 所指明的速度行驶。

完全设备将是能抵抗冲击从移动在速度的6.35mm直径钢珠指定在表5。

完整的设备须能抵抗的影响从一个需要6.35mm直径钢球速度行驶在与表5所列。

完整的设备须能抗冲击从 6.35 毫米直径钢球以表 5 所指明的速度行驶。