本调查表请在1月11日前交人力资源部。的翻译：This questionnaire, on the human resources department by January 11. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

The questionnaire in the January 11 pay HR.

This questionnaire, on the human resources department by January 11.

This examination table please associate with people the transport charges source department before January 11.

This questionnaire, on the human resources department by January 11.