When doves are about two weeks old,they are covered with grey feathers and are ready to try their wings.的翻译：当鸽子两个星期左右时，他们都覆盖着灰色的羽毛，准备尝试它们的翅膀。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

鸽派约两周时，他们都覆盖着灰色的羽毛，并准备尝试自己的翅膀。

当鸽子两个星期左右时，他们都覆盖着灰色的羽毛，准备尝试它们的翅膀。

当鸠是大约二个星期年纪时，他们用灰色羽毛盖并且准备尝试他们的翼。

当鸽子是旧约两个星期,他们是涵盖与灰色羽毛,我们准备努力翅膀。

当鸽子两个星期左右时，他们都覆盖着灰色的羽毛，准备尝试它们的翅膀。