The Parties are and intend to remain independent contractors. This Agreement shall not be deemed to constitute a partnership, joint venture, contract of employment, or fiduciary relationship between the Parties.的翻译：缔约方并打算继续独立承包商。本协议不须构成的伙伴关系、合资企业、就业、或信托关系各方之间的合同。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

当事人，并打算保持独立的承包商。本协议不得被视为构成一种伙伴关系，合资，雇佣合约，或当事人之间的信托关系。

缔约方并打算继续独立承包商。本协议不须构成的伙伴关系、合资企业、就业、或信托关系各方之间的合同。

党是并且意欲依然是独立承包商。这个协议不会被视为构成合作、合资企业、雇用合同或者党之间的信托关系。

有关各方都和打算继续独立承包商。本协定不应被视为构成一种伙伴关系,合资企业,合同的就业,或信托关系的各方之间。

缔约方并打算继续独立承包商。本协议不须构成的伙伴关系、合资企业、就业、或信托关系各方之间的合同。