Further analysis illustrates the annealed Ni–P coating exhibits a smaller coefficients of kinetic friction (μnc=0.083±0.006) in comparison with those of the as-deposited film and the IF steel substrate.的翻译：进一步分析表明退火的 Ni–P 涂层展品动摩擦系数小系数（μnc = 0.083±0.006) 相比那些作为存放翻译公司和 IF 钢衬底。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

进一步的分析表明，退火后的Ni - P镀层表现出较小的动摩擦系数（μnc= 0.083 ± 0.006）与比较沉积薄膜和IF钢基板。

进一步分析表明退火的 Ni–P 涂层展品动摩擦系数小系数（μnc = 0.083±0.006) 相比那些作为存放翻译公司和 IF 钢衬底。

进一步分析说明锻炼的咬涂层展览运动摩擦(μnc=0.083±0.006)更小的系数与那些和被放置的影片比较和，如果钢基体。

进一步分析表明退火Ni-P涂层展览一个较小的滑动摩擦系数(μnc= 0.083± 0.006)在比较的作为-存入翻译公司和如果钢衬底。

进一步分析表明退火的 Ni–P 涂层展品动摩擦系数小系数（μnc = 0.083±0.006) 相比那些作为存放翻译公司和 IF 钢衬底。