Tenderer should by return acknowledge receipt of the Tender Documents and confirm its intention to submit a tender.的翻译：投标者应回函确认收到的投标文件并确认它打算提交投标书。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

投标者应承认回报收到的投标文件，并确认其投标意向。

投标者应回函确认收到的投标文件并确认它打算提交投标书。

提供者应该由回归承认投标文件的收据和证实它的意图递交招标。

中标者要返回的确认收到的投标文件,确认其打算提出一个投标。

投标者应回函确认收到的投标文件并确认它打算提交投标书。