the measured elastic modulus was 128, 135 and 148 GPa for the Ni–P coating annealed at 300, 400 and 500 °C, respectively.的翻译：测量弹性模量是 128，135 和 148 GPa Ni–P 涂层退火 300、 400 和 500 ° C，分别。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

测得的弹性模量为128，135和148 GPa，分别在300，400和500 ° C退火的Ni - P镀层。

测量弹性模量是 128，135 和 148 GPa Ni–P 涂层退火 300、 400 和 500 ° C，分别。

被测量的弹性模数分别为128， 135和148 GPa为咬涂层锻炼在300， 400和500 °C。

衡量的弹性模量是128、135和148《全球行动纲领》Ni-P涂料退火达到300、400和500°C,分别。

测量弹性模量是 128，135 和 148 GPa Ni–P 涂层退火 300、 400 和 500 ° C，分别。